Tradução em português

Nantes et Jules Verne
-La Jangada de Jules Verne
-Impasse de La Jangada

Le bateau "jangada"
-Qu'est ce qu'une jangada?
-Construction

Les Hommes
-Les Jangadeiros
-Chansons et Poèmes
-Romans et Films
-La pêche

Galeries
-Galerie 1
-Galerie 2
-Mucuripe 1973
-Avril 2004
-Brest 2004

L'association
-Info, Actualités
-Présentation
-Naissance du Logo

-Les tableaux de Jackie

Liens, Bibliographie
-Liens et Contacts


 

 


Voici quelques photos prises à Fortaleza sur la plage de Mucuripe en Août 2000:
( Cliquez sur les vignettes pour les agrandir )

O banco de mastro, le banc du mât qui sert de support au mât. Notez les trois encoches pour le pied de mât qui servent à mettre la voile au vent ou sous le vent.

Vue de la proue.
Même chose que la photo du dessus. On voit mieux les 3 encoches de mât dans le pied du banc.

Vue de la poupe. O banco do mestre, Le banc sur lequel s'appuie le barreur.
Arrivée des jangadas au mouillage dans la baie de Mucuripe
O banco de mastro, la bôme et le mât avec sa voile enroulée.
Refaire souvent la peinture est nécéssaire avec le soleil de l'équateur!

...Lisbonne et Barcelone...

Expo98, pavillon brésilien, Lisbonne.
Musée maritime de Barcelone.

... Et d'autres extraites de divers documents:

Une gravure de Percy Lau Barboza Leite
Lagoa Do Mato à l'Est de l'état du Ceara.
Photo d'un dépliant d'un voyagiste pour un voyage à Rio et Salvador da Bahia, lieux où vous ne verrez pas de jangada!!!
Les départs et arrivées des plages demandent toujours beaucoup d'efforts. C'est pourquoi les deux rondins de bois légers servant de "roues" sont nécéssaires.
 

 

 

Haut de la page